🔗 덴탈피디아 "글로벌덴탈피디아 일본어"(Link) - 전북대 일본학과 고영란 교수

해외에서 쓸 수 있는 치과 일본어, 보철물/턱관절/교정과 관련된 증상을 설명할 때 사용할 수 있는 표현을 살펴볼게요! 
補綴物(ほてつぶつ)/顎関節(あごかんせつ)/矯正(きょうせい)と関連した症状を説明する時に使える表現を見てみましょう。

1. 치아 때운게 떨어졌어요.
   - 歯(は)に詰(つ)めたものが落(お)ちました。 🔧
   
   

2. 크라운(보철물)이 빠졌어요.  
   - クラウン(補綴物：ほてつぶつ)が抜(ぬ)けました。 🦷
   
   

3. 턱이 아파요.
   - 顎(あご)が痛(いた)いです。 😖
   
   

4. 턱에서 소리가 나요.
   - 顎(あご)から音(おと)がします。😮
   
   

5. 턱이 빠졌어요.
   - 顎(あご)が抜(ぬ)けました。 😲
   
   

6. 교정장치가 떨어졌어요.
   - 矯正装置(きょうせいそうち)が抜(ぬ)けました。 🏥
   
   

7. 유지장치가 떨어졌어요.
   - 維持装置(いじ そうち)が抜(ぬ)けました。 😬
   
   
   

덴탈피디아 유투브에서 영상으로 정확한 발음을 확인해보세요!

#해외치과 #치과일본어 #보철물 #턱관절 #교정