🔗 덴탈피디아 "글로벌덴탈피디아 중국어"(Link) - 연세대치과대학 치주과 신해지 연구원

해외에서 쓸 수 있는 치과 중국어, 보철물/턱관절/교정과 관련된 증상을 설명할 때 사용할 수 있는 표현을 살펴볼게요! 
我们来看一下,出现修复体/下颌关节/矫正有关症状的表达方式.

1. 치아 때운게 떨어졌어요.
   - 以前补过牙的材料掉了。 🔧
   yǐqián bǔguo yá de cáiliào diào le
   이치엔 부구어 야 더 차이랴오 띠아오 러
   
   

2. 크라운(보철물)이 빠졌어요.  
   - 牙冠掉了。 🦷
    yáguān diào le
     야꽌 띠아오 러
   
   

3. 턱이 아파요.
   - 下颌疼。 😖
     xiàhé téng
      시아허 텅
   
   

4. 턱에서 소리가 나요.
   - 下颌出声音。 😮
   xiàhé chū shēngyīn
     시아허 추 셩인
   
   

5. 턱이 빠졌어요.
   - 下颌脱位了。 😲
    xiàhé tuō wèi le
   시아허 투어 웨이 러 
   
   

6. 교정장치가 떨어졌어요.
   - 正畸托槽掉了。 🏥
   zhèngjī tuōcáo diào le
   쩡지 투어차오 띠아오 러
   
   

7. 유지장치가 떨어졌어요.
   - 正畸保持器掉了。 😬
   zhèngjī bǎochíqì diào le
    쩡지 바오츠치 띠아오 러
   
   
   

덴탈피디아 유투브에서 영상으로 정확한 발음을 확인해보세요!

#해외치과 #치과중국어 #보철물 #턱관절 #교정